Le Voyage à Ta'if
🏔️ Le Voyage à Ta'if — Le Jour le Plus Difficile de Sa Vie ﷺ
﴿ Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants ! ﴾
— [Al-Kahf : 6]
📖 Introduction
Après l'Année de la Tristesse... La Recherche d'un Nouvel Horizon
Le Prophète ﷺ avait perdu son oncle et son épouse...
La Mecque était devenue une prison étouffante...
Quraysh osait s'en prendre à lui plus que jamais...
Il décida ﷺ de chercher un soutien en dehors de La Mecque !
🗺️ Pourquoi Ta'if ?
📋 Fiche de la Ville
| Information | Détails |
|---|---|
| Emplacement | 100 km au sud-est de La Mecque |
| Tribu | Thaqif |
| Importance | Deuxième plus grande ville du Hijaz |
| Climat | Modéré, montagneux, beaucoup de vergers |
| Économie | Agriculture (raisins, fruits) |
| Relation avec La Mecque | Commerce et alliances tribales |
🤔 Raisons du Choix de Ta'if
| Raison | Explication |
|---|---|
| La Force | Thaqif est une tribu puissante et fortifiée |
| La Parenté | Les oncles maternels du Prophète ﷺ des Banu Sa'd en sont proches |
| L'Alternative | Si Quraysh refuse, peut-être Thaqif acceptera |
| L'Emplacement | Assez proche pour influencer La Mecque |
| L'Indépendance | Pas directement soumise à Quraysh |
🚶 Le Voyage — À Pied
📅 Les Détails
| Information | Détails |
|---|---|
| Date | Shawwal, 10ème année de la prophétie (619 EC) |
| Après l'Année de la Tristesse | Quelques semaines |
| Distance | Environ 100 km |
| Accompagnateur | Zayd ibn Haritha uniquement |
| Durée du Séjour | 10 jours |
📜 La Scène — Le Départ
Le chemin est long... montagneux... difficile...
Le Prophète ﷺ marche avec Zayd ibn Haritha...
Un homme dans la cinquantaine...
Attristé par la perte de son oncle et de son épouse...
Mais il ne s'arrête pas !
La mission est plus grande que la douleur !
👥 La Rencontre avec les Chefs de Thaqif
📋 Les Trois Chefs de Thaqif
| Nom | Détails |
|---|---|
| 'Abd Yalil ibn 'Amr | Parmi les grands de Thaqif |
| Mas'ud ibn 'Amr | Son frère |
| Habib ibn 'Amr | Leur troisième frère |
Ils étaient trois frères qui gouvernaient Ta'if...
Et la femme de l'un d'eux était Qurayshite des Banu Jumah !
📜 La Scène — Au Conseil de Thaqif
Le Prophète ﷺ entra à Ta'if...
Il demanda à rencontrer ses chefs...
Il s'assit avec eux... et leur présenta l'Islam...
Le Prophète ﷺ : Je suis le Messager d'Allah envoyé vers vous. Je vous appelle à Allah, et je vous demande de me soutenir et de m'abriter jusqu'à ce que je transmette ce qu'Allah m'a envoyé !
🗣️ Les Réponses des Trois Chefs
Le Premier (moqueur) : Je déchirerai les voiles de la Kaaba si Allah t'a envoyé !
Signifiant : Je jure par le fait d'arracher les voiles de la Kaaba qu'Allah ne t'a pas envoyé !
Le Deuxième (railleur) : Allah n'a-t-Il trouvé personne d'autre que toi à envoyer ?!
Le Troisième (arrogant) : Par Allah, je ne te parlerai jamais !
Si tu es un Messager d'Allah comme tu le dis, tu es trop dangereux pour que je te réponde !
Et si tu mens sur Allah, il ne convient pas que je te parle !
😔 Le Résultat de la Rencontre
Dix jours...
Le Prophète ﷺ les appela...
Il les visita un par un...
Personne ne répondit !
Bien plus, ils lui ordonnèrent de quitter leur ville !
Et lui demandèrent de ne pas corrompre leurs jeunes !
🩸 La Lapidation — Le Pire Jour
📜 La Scène — La Sortie de Ta'if
Le Prophète ﷺ sortit de Ta'if le cœur brisé...
Mais les chefs ne se contentèrent pas du refus !
Ils incitèrent leurs voyous, leurs esclaves et leurs enfants !
Ils les alignèrent en deux rangées de chaque côté du chemin !
Et leur ordonnèrent de le lapider !
📜 La Scène — La Lapidation Sanglante
Le Prophète ﷺ marche...
Les pierres pleuvent sur lui de tous côtés !
Elles frappent ses nobles pieds !
Le sang coule... remplit ses sandales !
Chaque fois qu'il voulait s'asseoir pour se reposer... ils le frappaient jusqu'à ce qu'il se lève !
Chaque fois qu'il se levait... ils le lapidaient jusqu'à ce qu'il tombe !
Zayd ibn Haritha essaie de le protéger avec son corps !
Il reçoit les pierres à sa place !
Sa tête fut blessée ! Son sang coula !
Mais il n'abandonna jamais son maître ﷺ !
😭 La Distance Sanglante
De Ta'if au verger des deux fils de Rabi'a...
Une longue distance sous la grêle de pierres !
Et les enfants crient... se moquent... lancent !
Jusqu'à ce qu'il atteigne le verger d''Utba et Shayba, fils de Rabi'a !
Il se cacha à l'ombre d'un cep de vigne...
Seul... ensanglanté... brisé...
🤲 L'Invocation de Ta'if — Les Paroles Immortelles
📜 La Scène — Sous l'Arbre
Le Prophète ﷺ s'assit sous l'arbre...
Le sang coulait de ses pieds...
Zayd essayait de panser ses blessures...
Et le cœur se brisait de chagrin...
Il ﷺ leva ses mains vers le ciel...
Et prononça cette magnifique invocation :
📜 Le Texte Complet de l'Invocation
« Ô Allah ! C'est à Toi que je me plains de la faiblesse de ma force, du peu de mes ressources, et de mon avilissement aux yeux des gens ! »
« Ô le Plus Miséricordieux des miséricordieux ! »
« Tu es le Seigneur des opprimés, et Tu es mon Seigneur ! »
« À qui me confies-Tu ? »
« À un étranger qui me regarde avec hostilité ? »
« Ou à un ennemi à qui Tu as donné pouvoir sur moi ? »
« Si Tu n'es pas en colère contre moi, je ne m'en soucie pas ! »
« Mais Ta protection est plus vaste pour moi ! »
« Je me réfugie dans la lumière de Ton Visage par laquelle les ténèbres s'illuminent, et par laquelle les affaires de ce monde et de l'au-delà sont rectifiées, »
« contre le fait que descende sur moi Ta colère, ou que s'abatte sur moi Ton courroux ! »
« Je Te ferai des concessions jusqu'à ce que Tu sois satisfait ! »
« Et il n'y a de force ni de puissance qu'en Toi ! »
💎 Analyse de l'Invocation
| Phrase | Signification |
|---|---|
| « Je me plains de ma faiblesse » | Reconnaissance de la faiblesse humaine |
| « Le peu de mes ressources » | Je n'ai ni pouvoir ni capacité |
| « Mon avilissement aux yeux des gens » | Les gens ne m'estiment pas |
| « Tu es le Seigneur des opprimés » | Allah est le Soutien des faibles |
| « À qui me confies-Tu ? » | Pas de refuge sauf vers Toi |
| « Si Tu n'es pas en colère » | L'important est Ta satisfaction, pas mon confort |
| « Ta protection est plus vaste » | Mais j'aspire à Ta miséricorde |
| « Je Te ferai des concessions » | Je Te satisferai quoi qu'il m'en coûte |
👼 L'Ange des Montagnes — L'Offre de Vengeance
📜 La Scène — L'Ange Apparaît
Après l'invocation...
Jibril عليه السلام vint !
Et avec lui l'Ange des Montagnes !
Jibril : Ô Muhammad ! Allah a entendu ce que ton peuple t'a dit et comment ils t'ont répondu !
Il t'a envoyé l'Ange des Montagnes pour que tu lui ordonnes ce que tu veux à leur sujet !
L'Ange des Montagnes : Ô Muhammad ! Si tu veux, je fais s'écraser sur eux les deux Akhshabayn !
(Les deux Akhshabayn : les deux montagnes de La Mecque, Abu Qubays et Qu'ayqi'an)
📜 La Scène — La Miséricorde Triomphe
Un moment décisif...
Il pouvait se venger...
Détruire ceux qui lui avaient fait du mal !
Mais il ﷺ dit :
Le Prophète ﷺ : Non !
J'espère plutôt qu'Allah fasse sortir de leurs reins des gens qui adoreront Allah Seul sans rien Lui associer !
💡 Leçons de cette Situation
| Leçon | Application |
|---|---|
| La Miséricorde au-dessus de la Vengeance | Il ne s'est pas vengé malgré le pouvoir |
| La Vision du Futur | Il a pensé aux générations futures |
| La Clémence | Il a supporté le mal avec patience |
| L'Espoir | Il n'a pas désespéré de guider les gens |
| L'Objectif Suprême | La mission est plus importante que le soi |
🍇 'Addas le Chrétien — Un Moment Humain
📜 La Scène — Dans le Verger
'Utba et Shayba virent le Prophète ﷺ dans leur verger...
Bien qu'ils fassent partie des chefs de Quraysh et de ses ennemis...
Ils eurent pitié de lui !
Ils lui envoyèrent leur serviteur 'Addas avec une grappe de raisin !
📜 Le Dialogue avec 'Addas
'Addas vint avec le raisin...
Le Prophète ﷺ dit : « Bismillah » puis mangea.
'Addas (étonné) : Par Allah, ces paroles ne sont pas dites par les gens de ce pays !
Le Prophète ﷺ : De quel pays es-tu ? Et quelle est ta religion ?
'Addas : Je suis chrétien, originaire de Ninive.
Le Prophète ﷺ : Du village de l'homme pieux Jonas fils de Matthieu !
'Addas (stupéfait) : Et comment connais-tu Jonas fils de Matthieu ?!
Le Prophète ﷺ : C'est mon frère ! Il était prophète et moi je suis prophète !
'Addas se prosterna et embrassa la tête, les mains et les pieds du Prophète ﷺ !
😠 La Réaction des Maîtres
'Utba et Shayba virent ce que 'Addas avait fait...
Ils se mirent en colère !
'Utba : Malheur à toi, 'Addas ! Qu'il ne te détourne pas de ta religion ! Car ta religion est meilleure que la sienne !
🏠 Le Retour à La Mecque — Le Problème de la Protection
😰 L'Entrée sans Protection
Il ne pouvait pas revenir sans protection...
Qui lui accorderait asile ?
Il envoya à Al-Akhnas ibn Shariq... refus !
Il envoya à Suhayl ibn 'Amr... refus !
🛡️ Al-Mut'im ibn 'Adi — La Noblesse d'un Mécréant
Finalement... Al-Mut'im ibn 'Adi accepta !
Un homme polythéiste... mais noble !
Il faisait partie de ceux qui avaient annulé le pacte de boycott !
Al-Mut'im : Oui ! Je lui accorde ma protection !
Lui et ses fils revêtirent leurs armes (mirent leurs armures)...
Et sortirent jusqu'à ce qu'ils arrivent à la Mosquée Sacrée !
Al-Mut'im (à Quraysh) : Ô gens de Quraysh ! J'ai accordé ma protection à Muhammad ! Qu'aucun de vous ne s'en prenne à lui !
Et le Prophète ﷺ entra à La Mecque... sous la protection d'un polythéiste !
💬 La Fidélité du Prophète ﷺ envers Al-Mut'im
Après la bataille de Badr... il y avait parmi les prisonniers des fils de Quraysh...
Le Prophète ﷺ dit :
« Si Al-Mut'im ibn 'Adi était vivant et m'avait parlé de ces misérables, je les lui aurais laissés ! »
— [Sahih al-Bukhari]
📊 Comparaison : Les Réactions à la Prédication
| Situation | Quraysh | Thaqif |
|---|---|---|
| Première Réaction | Moquerie | Moquerie |
| Deuxième Réaction | Torture | Lapidation |
| Troisième Réaction | Boycott | Expulsion |
| Quatrième Réaction | Tentative de meurtre | ... |
💡 Leçons du Voyage à Ta'if
🎯 Pour le Prédicateur Contemporain
| Leçon | Application |
|---|---|
| La Prédication ne s'arrête pas | Continue malgré le rejet |
| Les Alternatives | Si une porte se ferme, cherches-en une autre |
| La Patience face au mal | Les blessures n'arrêtent pas la marche |
| Le Recours à Allah | Se plaindre à Allah Seul |
| Ne pas se venger | La miséricorde est meilleure que la punition |
| L'Espoir | Peut-être Allah fera-t-Il sortir de leur descendance des croyants |
📊 Résultats du Voyage à Ta'if
| À Court Terme | À Long Terme |
|---|---|
| Échec apparent | Grand succès |
| Douleur et lapidation | Thaqif s'est convertie des années plus tard ! |
| Pas de soutien | 'Addas a cru |
| Retour brisé | Al-Isra wal-Mi'raj en compensation ! |
Un an après la conquête de La Mecque...
Une délégation de Thaqif vint en musulmans !
L'invocation du Prophète ﷺ s'est réalisée !
❓ Questions de Réflexion et de Révision
- Pourquoi le Prophète ﷺ a-t-il choisi Ta'if après La Mecque ?
- Combien de jours a-t-il passé à Ta'if ? Qui l'accompagnait ?
- Qu'ont dit les trois chefs de Thaqif au Prophète ﷺ ?
- Décris la scène de la lapidation. Comment Zayd a-t-il agi ?
- Écris l'invocation de Ta'if en entier. Quelle en est la phrase la plus importante ?
- Qu'a proposé l'Ange des Montagnes ? Qu'a répondu le Prophète ﷺ ?
- Qui est 'Addas ? Que s'est-il passé avec lui ?
- Qui a accordé sa protection au Prophète ﷺ pour son retour à La Mecque ?
📝 Résumé de la Leçon
| Événement | Impact |
|---|---|
| L'Aller à Ta'if | Recherche d'un soutien alternatif |
| Refus des Chefs de Thaqif | Réponse par la moquerie et l'humiliation |
| La Lapidation | Le jour le plus difficile de sa vie ﷺ |
| L'Invocation de Ta'if | Modèle de recours à Allah |
| Le Refus de la Vengeance | La miséricorde triomphe sur la douleur |
| La Conversion de 'Addas | Un petit fruit au milieu de l'épreuve |
| La Protection d'Al-Mut'im | Retour à La Mecque sous protection d'un polythéiste |
✨ Après Ta'if
Après ce jour douloureux...
Vint la Grande Consolation :
Al-Isra wal-Mi'raj !
Un voyage vers le ciel... vers Sidrat al-Muntaha...
Là où aucun être humain n'était allé avant !
﴿ Certes, avec la difficulté, il y a une facilité. ﴾
— [Ash-Sharh : 6]